It's been done before by others, but nowhere yet (that I can find) for tonight's debate. So here you go - employing the efforts of Wordle on the debate transcript (using CNN's near-real-time one)
McCain:
Obama:
